Цитировать

Форум по СНПЧ: Русифицирование драйвера принтера - Форум по СНПЧ

Перейти к содержимому

Новинки от Resetters: Правильная СНПЧ для Epson SC-P600 и СНПЧ для HP T120, T520 с подвесным рычагом-держателем шлейфа. Смотрим видео работы.
Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

Русифицирование драйвера принтера

|    Сообщение #1 Отправлено 05 Март 2011 - 13:12   Strelec

Здравствуйте! Поставил семёрку,прежний драйвер не подходит,а обновлённый только на английском. Есть ли возможность как-то русифицировать его?
У меня EPSON Stylus Photo R220 Series если это важно.

|    Сообщение #2 Отправлено 05 Март 2011 - 13:38   ugrinov_ss

Драйвер для Вашего принтера к семерке есть действительно только на английском языке. Если только кто возьмется его руссифицировать или Epson выпустит русскую версию. Впринципе проще выучить название пунктов, таковых не так и много.

|    Сообщение #3 Отправлено 05 Март 2011 - 15:45   Nikolai67

Если умеешь открывать для просмотра файлы *.dll, то можно при желании заменить на русифицированные. Открывать, для того чтобы визуально понять в каких файлах находятся нужные меню. Муторно, но при желании можно. Когда-то делал такое, прекрасно работало.

|    Сообщение #4 Отправлено 05 Март 2011 - 22:11   Strelec

Списывал все названия,переводил,запоминал-согласитесь,всё равно неудобно очень.Особенно когда торопишься. Я находил папку с драйверами в C:\Windows\System32\drivers,там куча всего. Копался пол дня с *.dll-файлами. Действительно,муторно-так и не дошёл до конца. Знать бы более точное местоположение.

|    Сообщение #5 Отправлено 05 Март 2011 - 22:34   Nikolai67

Обычно эпсон дрова распаковывает в C:\Windows\System32\spool\drivers\w32x86\3\. Это точное местонахождение. А по названию файлов - сложнее, ибо для разных моделей - разные названия файлов.

|    Сообщение #6 Отправлено 05 Март 2011 - 22:34   ЮХа

Полный тупик!
Надо уже как-то научиться читать элементарные англицкие выражения.
А может принтер сменить?

Сообщение отредактировал ЮХа: 05 Март 2011 - 22:35

Написанное выше - личное мнение писателя.

|    Сообщение #7 Отправлено 05 Март 2011 - 22:59   Strelec

Nikolai67,попробую поискать в C:\Windows\System32\spool\drivers\w32x86\3\ повнимательней.
А принтер хороший и менять не собираюсь.

|    Сообщение #8 Отправлено 07 Март 2011 - 18:24   Strelec

Нашёл таки в вышеупомянутой папке этот файл: "E_FUIRAIA.DLL".
Открыл с помощью проги "Resource Hacker 3.4.0". (Нашёл через Гугл). Сделал копию на всякий случай. Сам файл скопировал в другое место,редактирую именно его на русский. В этой проге можно наблюдать сразу изменения языка интерфейса. Потом копирую в исходную папку с заменой. Другое дело! Всем спасибо!

Сообщение отредактировал Strelec: 07 Март 2011 - 18:31


|    Сообщение #9 Отправлено 14 Сентябрь 2016 - 20:55   shpundik

Приобрел себе сей девайс(епсон р 220)около 6 мес назад.Печатал по-малу фото(благо меню понятное, да и с англицким дружим:)) Вот набрел на эту ветку-решил добавить свои 5 копеек.Пару фраз на english-канеш хорошо.Но все тонкости(да и скорость работы)намного удобнее на доступном с детства.С помощью (вернее благодаря им)Nikolai67 и Strelec начал переводить дрова на русский(благо по ночам времени валом)-Но не то.Сделал по другому.Качнул дрова(для хрю х 32)(у мну 7х64)Поставил VirtualBox.В нее установил родимую хрюшу.Потом поставил дрова на Ёпсон р220.Нужный файл нашел по адресу C:\WINDOWS\system32\spool\drivers\w32x86\3. Его сперва скопировал на рабочий стол(из ХР). Потом копировал с заменой в 7х64 по адресу C:\Windows\System32\spool\drivers\x64\3-вуаля!Дрова стали полностью русскими.Принтер отлично на них работает.Мож кому и поможет(принтер хоть и старенький, но еще огого!!!

Поделиться темой:


Страница 1 из 1
  • Вы не можете создать новую тему
  • Вы не можете ответить в тему

1 человек читают эту тему
0 пользователей, 1 гостей, 0 скрытых пользователей

Скачать обновленную версию бесплатной программы PrintHelp, купить Код Сброса - PrintHelp.info